Des machines, de l’entretien des arbres, un mariage et une opération des yeux

En juillet 2021, nous avons transféré près d'un demi-million d'euros à des familles d'agricultrices et agriculteurs en Grèce. L'argent équivaut à 10 % de notre chiffre d'affaires issu de la vente des fruits grecs de la dernière saison. Les familles peuvent en faire ce qu'elles veulent. Comme toujours, la curiosité nous a poussé à leur poser la question.

Au cours de la saison 2020/21, nous avons travaillé avec 69 familles de productrices et producteurs en Grèce. Ce sont leurs vergés et leurs champs qui nous ont fourni les vraies oranges, citrons, clémentines, melons, raisins et encore bien d'autres spécialités.

L'année passée et surtout la dernière saison des agrumes ont été particulièrement fructueuses pour gebana – vérifiez par vous-même dans notre rapport annuel (en allemand ou article de blog). Comme les familles en Grèce font déjà partie du modèle gebana, elles ont également pu ressentir ce succès.

Le modèle gebana est une participation directe des productrices et producteurs au chiffre d’affaires de gebana. Dans le cas de la Grèce, cela signifie qu'en plus du prix régulier biologique et équitable, les familles reçoivent chacune 10 % du bénéfice généré sur la vente de leurs agrumes à la fin de la saison. Pour la saison 2020/21, cela s'est traduit par 487 102 euros, soit une moyenne de 6400 euros par famille. Par rapport au revenu moyen en Grèce, cela équivaut à environ trois mois de salaire.

Il n’y a pas de conditions préalables pour toucher cet argent : il revient à toutes les familles, même à celles ne fournissant pas d'agrumes mais d'autres produits. Nous leur recommandons d'investir cet argent dans leur entreprise, de l'utiliser au profit de l'environnement, de leur bien-être ou de leur personnel. Dans tous les cas, la décision finale est prise par les premiers concernés : les productrices et producteurs eux-mêmes.

Lorsque nous avons versé l'argent à la mi-juillet, de nombreuses familles nous ont fait part de leur intention d’investir dans des machines ou dans la modernisation de leurs équipements et leurs champs. Au début du mois d'octobre, nous avons recontacté certaines de ces familles en leur demandant ce qu’il était advenu de ces sommes. Voici quelques-unes de leurs réponses :

Eugenia Konstantopoulou

De Koutsopodi

"J'ai installé un nouveau système d'irrigation relié à un nouvel aqueduc via une pompe Anavalo."

Kritikos Panagiotis

De Nafplio

"J'ai renouvelé l'isolation et le chauffage de notre maison pour réduire la consommation et donc les coûts."

Tassos Xipolias

De Katsikania

"J'ai financé le mariage de mon fils et investi le reste dans mon entreprise."

Christos Stathis

De Lyrkeia

"J'ai acheté un nouveau broyeur de pierres et suis en train de chercher de nouvelles plantes à cultiver."

Yiannis Tombras

De Agia Triada

"J'utilise l'argent pour payer des ouvriers qui m'aident à couper les arbres."

Michalis Dernikos

De N. Tiryntha

"Avec l'argent de gebana, j'ai installé une éolienne sur mon terrain et acheté un générateur."

Nikos Kyriakou

De Inachos

"Je suis en train de négocier de nouveaux champs et j'investirai dans la mise en place de cultures par la suite."

Andreas Maltezos

De Inachos

"Je ne peux pas m'occuper seul de tous mes champs. Avec cet argent, j'ai donc payé du personnel et acheté de l’engrais pour réhabiliter mes parcelles délaissées. "

Panagoula Kakarounta

De Inachos

"J'ai investi dans un puits et une pompe pour mon système d'irrigation."

Giorgos Gotsis

De Prosymni

"J'ai utilisé l'argent pour financer mon opération des yeux, qui était très urgente."

Retrouvez les produits de ces agricultrices et agriculteurs ainsi que ceux de nombreux autres familles grecques dans notre boutique en ligne.